Page 206 - Pafana

III. NARZĘDZIA OBROTOWE ROTARY TOOLS ОБОРОТНЫЕ ИНСТРУМЕНТЫ

3.1. modułowy system wytaczarski “MULTI PAFANA” / boring modular system “MULTI PAFANA “
модульная система вытачивания “MULTI PAFANA”.
chwyty stożkowe NW....-.. do narzędzi wytaczarskich: NWG...., NWGD.... / części zamienne /
taper shanks NW....-.. for boring tools: NWG...., NWGD.... / spare parts /
конусы NW....-.. для инструментов для вытачивания: NWG...., NWGD.... / запасные части /
6
3 2 1 NWHA-40-50
NWHA... DIN 69871
PN-92/M-55085
ISO 7388
III. D Rysunek 170.
Design 17.
Рисунок 17.
NWHR... DIN 2080
PN-92/M-55081
ISO 297
NW....-.. Części zamienne / Spare parts / Запасные части
1 2 3 4 5 6 7
Stożek Śruba Śruba Klucz śruby Klucz Wkręt 2 szt. Klucz
Cone oporowa centralna oporowej Key Screw 2 pcs. fajkowy
Chwyty Oznaczenie Waga Конус Stop Center Stop screw Ключ Шуруп 2 Шт. Bent
Shanks Designation Weight D screw screw key spanner
Конусы Обозначение Вес Упорная Централъный Ключ упорного Торцовый
[kg] винт винт винта ключ
do wymiany NWHA40-50 1,040 50 ISO40
automatycznej P-1189.04 2,5SMS
for automatic DIN69871
replacement NWHA50-50 2,800 50 ISO50
для автоматической P-1313.04 3SMS
замены
do wymiany NWBT40-50 1,120 50 ISO40
automatycznej P-1313.05
for automatic MAS 403 BT 3SMS
replacement NWBT50-50 3,720 50 ISO50 P-1189.02 P-1189.03 P-1189.05 P-2916.00
для автоматической P-1313.05
замены
do wymiany NWHR40-50 1,330 50 ISO40
ręcznej DIN2080
for manual - -
replacement NWHR50-50 3,300 50 ISO50
для ручной
замены
do: / for: / для: wymiany automatycznej wg / automatic replacement according to / автоматической замены: PN-92/M-55085 i ISO 7388/1:1983, DIN69871
NWGU (180-460) NWHA50 - 80 4,020 50 ISO50 SO 36-30 SC 24-75 KSO 24-75 KSC 17-160 P-1313.05 3 SMS
(str./page/стр .165), wymiany automatycznej wg / automatic replacement according to / автоматической замены: MAS 403 BT - rodzaj B wg PN-M-55085 i JIS B6339
NWBT50 - 80 3,960 50 ISO50 SO 36-30 SC 24-75 KSO 24-75 KSC 17-160 P-1313.05 3 SMS
NWGU/D (180-460) wymiany ręcznej wg / manual replacement according to / ручной замены: PN-92/M-55081 i ISO 297:1988, DIN2080
(str./page/стр.169)
NWHR50 - 80 4,020 50 ISO50 SO 36-30 SC 24-75 KSO 24-75 KSC 17-160 - -
chwyty stożkowe “uniwersalne” do narzędzi wytaczarskich / części zamienne /
“universal” taper shanks for boring heads / spare parts /
“универсалъные” конусы для инструментов для вытачивания / запасные части /
2 3 4 6
NWHA-50-63U
NWHA...
D
Rysunek 18.
Design 18.
NWHR...
Рисунок 18.
NW....-..-U Części zamienne / Spare parts / Запасные части
1 2 3 4 5 6 7
Chwyty Oznaczenie Waga
Shanks Designation Weight D e Stożek Śruba oporowa Śruba centralna Klucz śruby oporowej Klucz Wkręt 2 szt. Klucz fajkowy
Конусы Обозначение Вес Cone Stop screw Center screw Stop screw key Key Screw 2 pcs. Bent spanner
[kg] Конус Упорная винт Централъный Ключ упорного Ключ Шуруп 2 Шт. Торцовый ключ
винт винта
do wymiany
automatycznej NWHA40-63U 1,340 63 36 ISO40 P-1189.04 2,5SMS
for automatic
replacement DIN69871
для автоматической NWHA50-63U 2,900 63 21 ISO50 P-1313.04 3SMS
замены
do wymiany
automatycznej NWBT40-63U 1,240 63 33 ISO40 P-1313.04
for automatic MAS 403 BT P-1189.02 P-1189.03 P-1189.05 P-2916.00 3SMS
replacement
для автоматической NWBT50-63U 3,880 63 20 ISO50 P-1313.05
замены
do wymiany
ręcznej NWHR40-63U 1,360 63 33 ISO40
for manual DIN2080 - -
replacement
для ручной NWHR50-63U 2,920 63 20 ISO50
замены
® info.tech.
204 182-184 tech.info.
206-213
200-202 203 тех.инфо.