Page 203 - Pafana
P. 203

III. NARZĘDZIA OBROTOWE  ROTARY TOOLS   ОБОРОТНЫЕ ИНСТРУМЕНТЫ


               3.1. modułowy system wytaczarski  “MULTI PAFANA” / boring modular system “MULTI PAFANA “modułowy system wytaczarski  “MULTI PAFANA” / boring modular system “MULTI PAFANA “
               3.1.

                                           модульная система вытачивания  “MULTI PAFANA”.модульная система вытачивания  “MULTI PAFANA”.
               głowica  wytaczarska dokładna NWGD1034 / do obróbki otworów o średnicach od 10 do 34 mm /
                             dokładność nastawiania 0,01 mm na średnicy / części zamienne /
                          finish boring  head  NWGD1034 / for holes with diameters from 10 to 34 mm /
                                  precision of adjustment 0,01 mm per diameter / spare parts /
                 расточна головка точная NWGD1034 / для обработки отверстий диаметрами в 10 до 34 мм /
                                 точность установки 0,01 мм на диаметре / запасные части /
                                                                                                                 III.
                   8
                      1, 2, 3, 4
                 D
                       L



                                            6
                                              5



                                                 76                Rysunek 12.
                                 94                                Design 12.
                                                                   Рисунок 12.

                                 Części zamienne / Spare parts  / Запасные части
                                                                     5         6          7         8
                        Głowica     Waga       Noże wytaczarskie       Wpust      Śruba     Klucz       80  o  C
                                                              Waga
                                            Toolholders for internal
                                                                                             Key
             D       wytaczarska   Weight   Резецы для внутренного   Weight    Roundheaded    Screw     Ключ  ISO  C
                                                                                                   PAFANA
                                    Вес
                     Boring head
                                                                                   Болт
                                                                        Key
                   Росточная головка  [kg]      точения        Вес      Шпонка
                                           1. NWN1016-35 C06
                                           2. NWN1622-50 C06  0,100
           10 - 34   NWGD1034      2,540                      0,080  P-1792.06   S-5012  4SMS;6SMS  CC..0602..
                                           3. NWN2228-60 C06  0,240
                                           4. NWN2834-60 C06  0,200
         głowica wytaczarska  dokładna NWGD ... / dokładność nastawiania 0,01 mm na średnicy / części zamienne /
                     finish  boring head NWGD.../ precision of adjustment 0,01 mm per diameter / spare parts /
                расточна головка точная NWGD.../ точность установки 0,01 мм на диаметре / запасные части /
                                             D1
                    2 18 9
                               10
                                11




                           7                            Rysunek 13.
                                                        Design 13.
                           6                            Рисунок 13.
           NWGD34÷260                   Części zamienne / Spare parts  / Запасные части
                                   1       2      3     4    5     6      7      8      9      10      11
           Oznaczenie  Waga  Zakres    Śruba płytki    Śruba płytki     Klucz     Klucz   Klucz   Wpust    Śruba    Płytka   Płytka    Tuleja       Śruba blokująca
           Designation  Weight   Range   Skrawającej  podporowej   Wrench    Wrench   Wrench   Roundheaded   Screw     podporowa  skrawająca   wysuwna    Blocking screw
                                                                                Shim
                                                                                       Insert
           Обозначение  Вес   Сфера  Clamping screw   Shim locking    Ключ    Ключ   Ключ  key   Болт   Опорная   Сменна   Withdrawable    Крепёжный
                                                                                              sleeve
                                                                                                      винт
                     [kg]  D1     Болт    screw                   Шпонка       пластина  пластина  Выкатной
                                        Болт опорной                                           буш
                                         пластины
           NWGD3442  0,300  34 - 42  S-2506  -  3,5SMS  3SMS  T9    -     -      -    CC..0602..  TW24-15  SD 6-6
           NWGD4252  0,560  42 - 52  S-3512  SA-3550  3,5SMS  4SMS  T15  -  -  PPC 09-75   CC..09T3..  TW24-20  SD 8-8
           NWGD5265  0,860  52 - 65  S-3512  SA-3550  3,5SMS  4SMS  T15  P-1197.03  P-1197.04  PPC 09-75   CC..09T3..  TW24-28  SD 8-8
           NWGD65100  1,460  65 - 100  S-3512  SA-3550  3,5SMS  6SMS  T15  P-1792.06  CS-0517  PPC 09-75   CC..09T3..  TW35-40  SD 11
           NWGD100180  2,200 100 - 180  S-3512  SA-3550  3,5SMS  6SMS  T15  P-1792.06  CS-0517  PPC 09-75   CC..09T3..  TW35-74  SD 11
           NWGD180260  3,260 180 - 260  S-3512  SA-3550  3,5SMS  6SMS  T15  P-1792.06  CS-0517  PPC 09-75   CC..09T3..  TW35-74  SD 11
            info.tech.  182-184                                                  199                      ®  201
            tech.info.  206-213                                                  204
            тех.инфо.                            C 250-251        203            205
   198   199   200   201   202   203   204   205   206   207   208