Page 53 - Pafana

I. NOŻE TOKARSKIE SKŁADANE TOOLHOLDERS РЕЗЦЫ ТОКАРНЫЕ СБОРНЫЕ

system M - wymiar calowy / inch dimension / измерение дюймовое
I. I.

6
3 2 6 5 4 1
1
5

4

3

SI MDUNR-20-4
2

1 - trzonek / holder / стерженъ . 2 - płytka podporowa / shim / опорная пластина. 3 - kołek mocujący / pin / крепёжный штифт.
4 - docisk / clamp / приxват . 5 - śruba docisku / locking screw / волт приxвата. 6 - płytka skrawająca / cutting insert / сменная пластина.

5. System mocowania płytek - „M “.
SYSTEM „M” - ujemna geometria noży.

Płytki wymienne negatywne (kąt przyłożenia płytki równy 0°) mocowane są kołkiem na powierzchni
otworu cylindrycznego i dociskiem z góry na powierzchni natarcia.
Noże z płytkami mocowanymi w systemie „M” to najlepszy wybór do wydajnej obróbki, zarówno
zgrubnej jak i wykończeniowej, wymagającej najwyższej sztywności i stabilności zamocowania płytki.
Stosowane są do toczenia zewnętrznego i wytaczania otworów o dużych średnicach (powyżej 25 mm).
System „M” cechuje bardzo wysoka powtarzalność położenia ostrza, brak luźnych elementów
mocujących.

5. Clamping system for inserts - “M “.

„M” SYSTEM - negative geometry of toolholders.
Negative indexable inserts (insert clearance angle 0°) are locked with a pin on the surface of the
cylindrical hole and with a clamp from above on the rake face.
Toolholders with inserts clamped in the „M” system are the best choice for effective machining,
both roughing and finishing, requiring the highest rigidity and stability of insert clamping.
They are used for external turning and cutting holes of large diameters (above 25 mm).
„M” system is characterised by very high repeatability of cutting edge position, no loose clamping
elements.

5. Систем крепления пластин -„M “.
СИСТЕМА „M” отрицательная геометрия резцов.

Отрицательные пластины (главный задний угол пластины равняется 0°) крепятся
при помощи штифта на поверхности цилиндрического отверстия и прихвата вверху на
передней грани. Резцы с пластинами, крепящимися в системе „M”, являются наилучшим
выбором для эффективной как грубой, так и финишной обработки, требующей максимальной
жесткости и стабильности крепления пластины. Применяются для наружного точения
и вытачивания отверстий с большими диаметрами (более 25 мм).
Система „M” отличается очень высокой повторяемостью положения острия, отсутствием
свободных крепежных элементов.

info.tech. w a ż n e ! ® 51
tech.info. 103-119 important!
тех.инфо. ва ж н о е !