Page 290 - Pafana
P. 290

IV. PŁYTKI WIELOOSTRZOWE  INDEXABLE INSERTS   МНОГОГРАННЫЕ ПЛАСТИНЫ


                                  do gwintowania   for threading   пластины для резбы
                                        zastosowanie    application   применение

          GWINTOWANIE ZEWNĘTRZNE.   GWINTOWANIE WEWNĘTRZNE.   GWINTOWANIE WEWNĘTRZNE.   GWINTOWANIE WEWNĘTRZNE.
          EXTERNAL THREADING.       INTERNAL THREADING.       INTERNAL THREADING.       INTERNAL THREADING.
          ВИНТОВОЕ НАРУЖНОЕ.        ВИНТОВОЕ ВНУТРЕННЕЕ.      ВИНТОВОЕ ВНУТРЕННЕЕ.      ВИНТОВОЕ ВНУТРЕННЕЕ.
          PER/L...      L           S...-PIR/L...  L          S1016M-SIR/L...           S...-SIR/L...  L
          L=16-22mm                 L=16-22mm                 L=11mm                    L=11-6mm
                                                                            L






    IV.


          1. Oznaczenie płytki - Standard. / Designation of insert - Standard. / Обозначение пластины - Стандарт.                     289

          2. Gatunki, prędkości skrawania - wartości zalecane. Recommended grades and cutting speeds.
              Марки, скорость резания - рекомендуещые значения.                                                                                                  290
          3. ISO metryczny, określony w R262 (DIN13), klasa tolerancji: 6g/6H, gwint zewnętrzny.
              ISO metric, defined by: R262 (DIN), tolerance class: 6g/6H, external thread.
              Метрический ISO, описанный в R262 (DIN13), класс толерантности: 6g/6H, наружная резьба.                                291
          4. ISO metryczny, określony w R262 (DIN13), klasa tolerancji: 6g/6H, gwint wewnętrzny.
              ISO metric, defined by: R262 (DIN), tolerance class: 6g/6H, internal thread.
              Метрический ISO, описанный в R262 (DIN13), класс толерантности: 6g/6H, внутренняя резьба.                             292
          5. WHITWORTH dla BSW, BSP, określony w B.S.84: 1956, DIN 259, ISO228/1: 1982
              klasa tolerancji: Medium Class A, gwint zewnętrzny.
              WHITWORTH for BSW, BSP, defined by: B.S.84: 1956, DIN 259, ISO228/1: 1982,
              tolerance class: Medium Class A, external thread.
              WHITWORTH для BSW, BSP, описанный в B.S.84: 1956, DIN 259, ISO228/1: 1982   класс толерантности:
              Medium Class A, наружная резьба.                                                                                                                                  293
          6. WHITWORTH dla BSW, BSP, określony w B.S.84: 1956, DIN 259, ISO228/1: 1982
              klasa tolerancji: Medium Class A, gwint wewnętrzny.
              WHITWORTH for BSW, BSP, Defined by: B.S.84: 1956, DIN 259, ISO228/1: 1982,
              tolerance class: Medium Class A, internal thread.
              WHITWORTH для BSW, BSP, описанный в B.S.84: 1956, DIN 259, ISO228/1: 1982 класс толерантности:
              Medium Class A, внутренняя резьба.                                                                                                                               294

          7. TRAPEZOWY, Określony w: DIN 103. Klasa tolerancji: 7e/7H, gwint zewnętrzny i wewnętrzny.
              TRAPEZ, Defined by: DIN 103. Tolerance class: 7e/7H. External and internal thread.
              ТРАПЕЦИЕВИДНЫЙ, описанный в: DIN 103. класс толерантности: 7e/7H, наружная и внутренняя резьба.           295
                           O

          8.  Profil niepełny 60 standard,gwint zewnętrzny i   wewnętrzny.
                         o
              Partial profile 60 standard, external and internal thread.
                               o
              Неполный профиль 60  стандарт, наружная и внутренняя  резьба.                                                                               296




















                             ®                                                                        info.tech.
       288                                                                                    106-117  tech.info.
                                                                                                      тех.инфо.
                                                   PER/L,  SIR/L  86
   285   286   287   288   289   290   291   292   293   294   295