Page 37 - Pafana

I. NOŻE TOKARSKIE SKŁADANE TOOLHOLDERS РЕЗЦЫ ТОКАРНЫЕ СБОРНЫЕ

system P
I.

2 3 4 6 5 1
6
1

5
4

3

2
PSKNR 5050 25

1 - trzonek / holder / стерженъ . 2 - płytka podporowa / shim / опорная пластина. 3 - kołek / pin / штифт.
4 - płytka skrawająca / cutting insert / сменная пластина . 5 - klin / wedge / клин.
6 - śruba mocująca / locking screw / крепёжный болт.

2. System mocowania płytek - „P”.

SYSTEM „P” - ujemna geometria noży.
Płytki wymienne negatywne (kąt przyłożenia płytki równy 0°), trójkątne, kwadratowe i rombowe,
mocowane są na powierzchni otworu cylindrycznego za pomocą kołka, klina zaciskowego i śruby.
Noże z płytkami mocowanymi w systemie „P” stosowane są do obróbki zgrubnej.
System „P” cechuje łatwość wymiany płytki, brak luźnych elementów mocujących.

2. Clamping system for inserts - „P”.

„P.” SYSTEM - negative geometry of toolholders.
Negative indexable inserts (insert clearance angle 0°), triangle, square and diamond shaped,
are locked on the surface of the cylindrical hole with a pin, a wedge clamp and with a locking screw.
Toolholders with inserts clamped in the „P” system are used for roughing.
„P” system is characterised by easy insert replacement, no loose clamping elements.

2. Систем крепления пластин -„P”.

СИСТЕМА „P” - отрицательная геометрия резцов.
Отрицательные пластины (главный задний угол пластины равняется 0°),
треугольные, квадратные, крепятся на поверхности цилиндрического отверстия при
помощи штифта, зажимного клина и болта.
Резцы с пластинами, крепящимися в системе „P”, применяются для грубой обработки.
Система „P” отличается простой заменой пластины, отсутствием свободных крепежных
элементов.

info.tech. w a ż n e ! ® 35
tech.info. 103-119 important!
тех.инфо. ва ж н о е !