Page 136 - Pafana
P. 136

II. NOŻE TOKARSKIE   TURNING TOOLS   РЕЗЦЫ ТОКАРНЫЕ

                          noże tokarskie ze stali szybkotnącej   /  high speed steel turning tools
                               резцы токарные с пластинами из быстрорежущей стали
          NNPe
                          Nóż spiczasty.              NNPe
                          Sharped straight
                          turning tool.
    II.                                               Wielkość           Wymiary           Waga     Materiał
                          Остроконечный резец.          Size             Dimensions        Weight   Material
                                                      Величина           Размеры           Вес      Материал

                     0                                1610         16    10   110   0,4   0,140     SK5
                                                      2012         20    12   125   0,4   0,240     SK5
                                                      2516         25    16   140   0,4   0,440     SK5
                    0                                 3220         32    20   170   0,8   0,870     SK5





          NNZa-b
                                                                    NNZa- N  óż  prawy  /  Right  hand  /  Резец  правый.
                                                     NNZa-b
                           Nóż prosty                               NNZb-  Nóż  lewy  /  Left  hand  /  Резец  левый.
                           Straight turning tool
                           Прямой резец               Wielkość           Wymiary           Waga     Materiał
                                                       Size              Dimensions        Weight   Material
                                                      Величина           Размеры           Вес      Материал
                                                       1010       10  10   90   4   0,4   0,080     SW7M
                                                       1212       12  12   100  5   0,4   0,130     SW7M
                                                       1616       16  16   110  6   0,4   0,230     SK5
                                                       2020       20  20   125  8   0,4   0,390     SK5
                                                       2525       25  25   140  10  0,8   0,670     SK5




          NNZc-d
                                                     NNZc-d         NNZc- N  óż  prawy  /  Right  hand  /  Резец  правый.
                           Nóż wygięty.                             NNZd-  Nóż  lewy  /  Left  hand  /  Резец  левый.
                           Bent turning tool.
                           Изогнутый резец.           Wielkość           Wymiary           Waga     Materiał
                                                       Size              Dimensions        Weight   Material
                                                      Величина           Размеры           Вес      Материал
                                                       1010       10  10   90   6   0,4   0,080     SW7M
                                                       1212       12  12   100  7   0,4   0,130     SW7M
                                                       1616       16  16   110  8   0,4   0,230     SK5
                                                       2020       20  20   125  10  0,4   0,390     SK5
                                                       2525       25  25   140  12  0,8   0,670     SK5




          NNWa
                          Nóż wytaczak prosty.       NNWa
                          Boring straight turning
                          tool.
                                                                         Wymiary
                          Расточный прямой            Wielkość           Dimensions        Waga     Materiał
                                                       Size              Размеры           Weight   Material
                          резец.                      Величина                             Вес      Материал
                                                                                      D
                                                               h  b  d   n  L   l  r  min.
                                                      0808     8  8  8      3  125 40 0,4  14  0,060  SW7M
                                         h
                           d                          1010     10 10  10 4  150 50 0,4  18  0,110   SW7M
                                             b        1212     12 12  12 5  180 63 0,4  21  0,180   SW7M
              6 0
                        n                             1616     16 16  16 6  210 80 0,4  27  0,370   SK5
                   r  3 0                             2020     20 20  20 8  250 100 0,4  34  0,680  SK5
                       I
                               L                      2525     25 25  25 10  300 125 0,8  43  1,260  SK5
          UWAGA!:        - SW7M - stal szybkotnąca - wolframowo - molibdenowa. SK5 - stal szybkotnąca - kobaltowa.
          NOTE!:            - SW7M - high speed steel - wolfram - molybdenic. SK5 - high speed steel - cobalt.
          ВНИМАНИЕ!:  - SW7M - быстрорежущая сталь  - вольфрамовый  - молибденовая . SK5 - быстрорежущая сталь  - кобальтовая .
                             ®                                                                        info.tech.
       134                                                                                    128-129  tech.info.
                                                                                                      тех.инфо.
   131   132   133   134   135   136   137   138   139   140   141