Page 263 - Pafana
P. 263

IV. PŁYTKI WIELOOSTRZOWE  INDEXABLE INSERTS   МНОГОГРАННЫЕ ПЛАСТИНЫ


                     do toczenia - dodatnie   for turning - positive   точение - положительные пластины
                       do rowkowania - PT.   for grooving - PT.   пластины до точения канавков - PT.

              Parametry obróbki - płytki  PT. / Machining prameters - inserts  PT. / Параметры обработки  - пластины  PT..

                                                                              Twardość            PT.
               Materiał obrabiany                 Typ obróbki / stop          Hardness
               Work piece material              Type of treatment / alloy    Твердость  FP35H      FP35H
           Обрабатываемый материал              Вид обработки / сплав          HB             Vc     f
                                                                                        ( m/min. )
                                   wyżarzana / annealed / отожженная  0,15%C   125    120-250     0,07-0,25
                   Stal węglowa
                  Non alloyed steel  wyżarzana / annealed / отожженная  0,15%-0,45%C  150-250  80-180  0,07-0,25
                 Углеродистая сталь
                                   odpuszczana / tempered / закаленная  0,45%C  300    60-150     0,07-0,25
                                                                                                                 IV.
                                   wyżarzana / annealed / отожженная           180     80-180     0,07-0,25
                  Stal niskostopowa
                   Low alloyed steel  odpuszczana / tempered / закаленная     250-300  60-150     0,07-0,25
            P     Низко легированная
                      сталь        odpuszczana / tempered / закаленная         350     60-120     0,07-0,25
                  Stal wysokostopowa  wyżarzana / annealed / отожженная        200     80-160     0,07-0,25
                   High alloyed steel
                Высоко легированная сталь odpuszczana / tempered / закаленная  350     50-120     0,07-0,25
                  Stal nierdzewna  wyżarzana / annealed / отожженная  ferrytyczna / ferritic / ферритная  200  50-120  0,07-0,25
                   Stainless steel
                 Нержавеющая сталь  odpuszczana / tempered / закаленная  martenzytyczna / martensitic   325  50-150  0,07-0,25
                                                                         мартенситная
                                                           ferrytyczna martenzytyczna / ferritic - martensitic
                                   wyżarzana / annealed / отожженная           200     50-200     0,035-0,25
                                                                              ферритно мартенситная
                 Stal odporna na korozję  hartowana / quenched / закаленная  austenityczna / austenitic / аустенитная  180  50-180  0,035-0,25
            M    Corrosion resistant steel
                  Коррозионно стойкая   utwardzana / hardened / твердая  duplex / duplex / duplex  230-260  50-100  0,035-0,25
                        сталь
                                                       martenzytyczna austenityczna / martensitic
                                    utwardzana / hardened / твердая
                                                         austenitic / мартенситно аустенитная  330  50-80  0,035-0,25
                    Żeliwo szare      perlityczne - ferrytyczne / pearlitic-  ferritic / перлитно ферритный  180  100-200  0,07-0,25
                    Grey cast iron
                    Серый чугун    perlityczne - martenzytyczne / pearlitic - martensitic / перлитно мартенситный  260  90-160  0,07-0,25
                  Żeliwo sferoidalne
            K     Spheroidal cast iron         ferrytyczne / ferritic / ферритный  160  100-180   0,07-0,25
                   Магниевый чугун             perlityczne / pearlitic / перлитный  -  80-160     0,07-0,25
                   Żeliwo ciągliwe             ferrytyczne / ferritic / ферритный  130  110-230   0,07-0,25
                  Malleable cast iron
                   Ковкий чугун                perlityczne / pearlitic / перлитный  230  80-160   0,07-0,25
                                       Aluminium: stopy do przeróbki plastycznej / Aluminium wrought alloys
                                             Алюминиевые деформируемые сплавы   100    100-300    0,07-0,25
                    Stopy lekkie          Aluminium:stopy odlewnicze / Aluminium cast alloys
          K(N)      Light alloys               Алюминиевые литейные сплавы     130     100-200    0,07-0,25
                      Лёккие                       Cu: stopy miedzi / Cu:  copper alloys
                     металлы                            Cu: cплавы меди        90      100-500    0,07-0,25
                                         Stopy niemetaliczne / Non-metalic  materials
                                             Неметаллические материалы         100     100-300    0,07-0,25
                                               Baza Fe / Fe - base  / На основе Железа Fe   200
                                            Baza Nikiel lub Kobalt / Nickel or Cobalt  - base   280  20-40  0,07-0,25
                   Trudnoobrabialne             На основе Никеля или Кобальта
          K(S)    Heat resistant alloys     Baza Nikiel lub Kobalt / Nickel or Cobalt  - base   250  20-30  0,07-0,25
                 Труднообрабатываемые           На основе Никеля или Кобальта
                            материалы       Baza Nikiel lub Kobalt / Nickel or Cobalt  - base
                                                На основе Никеля или Кобальта
                                            Stopy tytanu / Titanium alloys / Сплавы титана


          zastosowanie płytek do rowkowania / using of grooving inserts / применение пластинок для желобления
          1. PRZECINANIE.   2. ROWKOWANIE, PROFILOWANIE.  1. PRZECINANIE.   2. ROWKOWANIE, PROFILOWANIE.  1. ROWKOWANIE CZOŁOWE.   2. PROFILOWANIE CZOŁOWE .  ROWKOWANIE WEWNĘTRZNE .
          1. PARTING OFF.   2. GROOVING, PROFILING.  1. PARTING OFF.   2. GROOVING, PROFILING.  1. FACE GROOVING.   2. FACE PROFILING .  INTERNAL  GROOVING.
          1. РЕЗАНИЕ .   2. ЖЕЛОБЛЕНИЕ, ПРОФИЛИРОВАНИЕ .  1. РЕЗАНИЕ .   2. ЖЕЛОБЛЕНИЕ, ПРОФИЛИРОВАНИЕ .  1. ТОРЦЕВОЕ ЖЕЛОБЛЕНИЕ .  PTN-2.-...-...  2. ТОРЦЕВОЕ ПРОФИЛИРОВАНИЕ .  ВНУТРЕННЕЕ ЖЕЛОБЛЕНИЕ .
          GSR/L...      GSR/L...       GPR/L...      GPR/L...      GFR/L...      GFR/L...       S..-GSR/L...
                   PTN-2.-...-...               PTN-2.-...-...
                                  PTN-2.-...-...         r     PTN-2.-...-...  Dmin: 50-150  PTN-2.-...-...R  PTN-2.-...-...
          G: 18-20      G: 18-20       G: 18-20      G: 18-20                    Dmin: 50-150   Dmin: 25-40
                   PTN-2.-...-...R              PTN-2.-...-...R
                                  PTN-2.-...-...R       +     PTN-2.-...-...R                            PTN-2.-...-...R
                G                           G                                              PTN-2.-...-...
                            G                            G
                                                                                           PTN-2.-...-...R
          1.            2.             1.            2.            1.             2.
            info.tech.                                                                                    ®  261
            tech.info.  301-316
            тех.инфо.
   258   259   260   261   262   263   264   265   266   267   268